Amra Šabić-El-Rayess profesorica je na čuvenom univerzitetu Columbia u New Yorku. Pažnju bh. javnosti privukla je kada je objavila knjigu “Mačka kojoj nikad nisam dala ime: Istinita priča o ljubavi, ratu i preživljavanju” koja govori o ratnim dešavanjima.
Nakon što nedavno ova rođena Bišćanka u nekoliko bh. medija dala intervjue, kontaktirana je od strane Mirze Pašića, savjetnika pri Ambasadi BiH u Washingtonu, koji je, prema njenim riječima, dao komentar koji nije primjeren za osobu u diplomatskom koru BiH u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD).
Tim povodom, ugledna profesorica uputila je otvoreno pismo Ministarstvu vanjskih poslova Bosne i Hercegovine (MVP BiH), koje dobarportal.net ekskluzivno prenosi u cijelosti:
“Jedan od prioriteta u opisu vašeg posla koji stoji na vašoj web stranici je “Promocija, odbrana interesa i nastupanje u ime Bosne i Hercegovine”. Ja vam se obraćam jer me je lično kontaktirao vaš savjetnik pri Ambasadi BiH u Washingtonu, gospodin Mirza Pašić, i sa svojim komentarom doveo u upit da li on djeluje u skladu sa vašim prioritetom da se BiH promoviše u SAD.
Ja sam univerzitetska profesorica u New Yorku koja je rođena i odrasla u BiH i koja danas živi i radi u SAD. Moji nedavni intervjui sa nekim bh. medijima kao i to da sam na početku pandemije prva donirala zaštitnu opremu bolnici u Bihaću, su skrenuli pažnju šire javnosti u BiH na moj rad. Gospodin Pašić, savjetnik pri vašoj Ambasadi u Washingtonu, mi se direktno i javno javio kroz komentar na profesionalnoj društvenoj mreži LinkedIn gdje je na moju objavu mog ličnog intervjua pod nazivom “Potrebno je obrazovati Amerikance o tome šta se desilo Bošnjacima” dao komentar koji nije primjeren za osobu u diplomatskom koru BiH u SAD.
U datom intervjuu, ja sam spomenula obrazovnu vrijednost moje knjige koja izlazi 8. septembra širom svijeta pod nazivom “Mačka kojoj nikad nisam dala ime: Istinita priča o ljubavi, ratu i preživljavanju”, a koja opisuje ratna dešavanja u Bihaću. U SAD je poznati kritičari ocjenjuju kao “nezaboravnu”, “odličnu” i kao “zlatni standard” za literaturu za mlade i zbog toga se preporučuje američkim obrazovnim institucijama i bibliotekama. U mojoj najavi na koju je gospodin Pašić reagovao, ja sam također navela da je moja knjiga glas “upozorenja protiv mržnje na osnovu etničke, rasne ili religijske pripadnosti” za šta očekujem da je princip s kojim se i Ministarstvo vanjskih poslova BiH slaže.
Da se radi o profesionalnom diplomati BiH kojem je u interesu promocija, odbrana i predstavljanje interesa BiH ovakav angažman dijaspore bi trebao doći kao poklon jer promovišem BiH u svom sopstvenom angažmanu, međutim gospodin Pašić je našao za shodno da mi sugeriše da ja ne treba da obrazujem Amerikance o tome šta se desilo u BiH nego da sam ja “sigurno mislila na Kineze ili Ruse”!
Ovakav komentar bi se od prosječne osobe mogao protumačiti kao lapsus ili nedostatak znanja koliko je bitno obrazovati naročito mlade ljude u američkom kontekstu o BiH koji će jednog dana voditi SAD, ali gospodin Pašić je vaš savjetnik pri Ambasadi u Washingtonu. Očigledno je da gospodin Pašić ne vjeruje u ono zbog čega je zaposlen u Washingtonu, a to je da je svrha njegovog posla promocija BiH u SAD, a ne u Kini ili Rusiji. Vaš diplomatski kor bi trebao da bude među prvima koji treba da se bore za promociju priče o BiH u SAD, jer gospodina Pašića i njegove kolege upravo za takvu vrstu rada plaća bh. narod.
Naprotiv, gospodinu Pašiću očigledno smeta promocija BiH u SAD od uspješne bh. dijaspore. Svako naravno ima pravo na svoje mišljenje, ali je ovakvo mišljenje gospodina Pašića problematično jer se obavezao kao član bh. diplomatije da prima plaću i zastupa i promoviše BiH u SAD, a ne da obezvrijeđuje druge koji lično promovišu BiH. Ne samo ja, nego na hiljade drugih koji su već pročitali komentar vašeg savjetnika pri Ambasadi u Washingtonu se pitaju: “Ako gospodin Pašić ne smatra da treba promovisati BiH u SAD, zašto je onda zaposlen pri Ambasadi BiH u Washingtonu?”
U cilju transparentnosti radi naroda u BiH i šire, želim navesti javno u ovom otvorenom pismu:
- Nemam nikakvog interesa za bilo kakvu poziciju u diplomatiji ili politici BiH. Ni u kom slučaju me takav angažman ne interesuje. Naprotiv, kategorički ne želim bilo kakvu asocijaciju sa političarima i diplomatama BiH ni za mene lično niti za moju knjigu. Sve što sam do sada vezano za BiH odradila, odradila sam svojim radom i uvijek neovisno od BiH politike i diplomatije.
- Iako sam svjesna da će oni koji uživaju državne beneficije bez obzira na svoj nerad negativno reagovati na moje pismo kao što je neprimjereno reagovao gospodin Pašić na moj uspjeh, ja ovo pismo pišem radi većine bh. naroda koji se bori za opstanak i koji treba biti informisan kakva ga diplomatija predstavlja i zašto mnogi uspješni članovi naše dijaspore ne žele imati ništa sa diplomatijom BiH. Mnogi se isključe iz bilo kakvog djelovanja jer upravo nailaze na osobe kao što je gospodin Pašić.
- Odlučila sam ovo pismo napisati otvoreno jer su mnogi u BiH kao i u dijaspori razočarani ovakvim ponašanjem diplomata BiH jer ovo nije izoliran incident. Ovaj primjer otežavanja, a ne olakšavanja rada dijaspore je norma ponašanja među onima koji se čvrsto drže svojih fotelja dok pametni i perspektivni mladi ljudi iz BiH odlaze i zaboravljaju na BiH jer žele da zaborave ovakva ponašanja.
- Ovo pismo pišem jer volim BiH i bh. narod koji svojim teškim radom finansira diplomate širom svijeta i zaslužuje da oni koji žive na njihov račun predstavljaju BiH profesionalno i odgovorno.
U cilju rješavanja ovakvih problema i građenja povjerenja bh. naroda, molim vas da poduzmete sljedeće korake:
- Ako gospodin Pašić smatra da BiH samo treba promovisati u Kini i Rusiji treba da ga premjestite u Kinu ili Rusiju ako smatrate da je sposoban promovisati BiH u datim državama. Ako gospodinu Pašiću treba pomoć kako da nas predstavlja u Kini, neka se slobodno javi, ja sam prije pandemije bila u radnoj posjeti univerzitetima u Kini i rado ću podijeliti svoja iskustva s njim. Što se tiče Rusije, također dostupna mu je i moja posljednja analiza utjecaja Rusije u BiH, Srbiji, Kosovu i na Balkanu koju bi trebao pročitati i koju je prije nekoliko dana objavio američki “Fair Observer”.
- A ako ne, gospodina Pašića trebate smijeniti sa mjesta savjetnika Ambasade BiH u SAD jer on smatra da nema značaja promovisati BiH u SAD. Umjesto gospodina Pašića, BiH ima na raspologanju ogroman broj mladih ljudi koji govore nekoliko jezika, koji su školovani u elitnim školama za međunarodne odnose širom svijeta i koji bi sa poštovanjem i odgovornošću odrađivali poslove diplomatske prirode u SAD. Ako se ne možete snaći gdje su ti naši stručni ljudi, ja ću vam dostaviti listu bar nekoliko desetina kontakta i biografija takvih osoba jer mi se mnogi školovani mladi ljudi javljaju iz BiH, a i iz cijelog svijeta.
- U najmanju ruku, trebate tražiti od vašeg savjetnika Pašića da se javno izvine, ne meni nego građanima BiH jer oni plaćaju njegovu fotelju u SAD u kojoj on očigledno sjedi bez interesa za promociju BiH na američkim prostorima.
Znači još jednom, od vas ništa lično ne trebam niti tražim, ali vas molim da pozicije našeg diplomatskog kora dajete stručnim i perspektivnim Bosancima i Hercegovcima koji će unaprijediti, a ne unazaditi interese BiH u SAD. BiH ima i sposobne i ponosne građane koji su voljni da predstavljaju BiH van njenih granica.”
